Prevod od "svoje planove" do Češki


Kako koristiti "svoje planove" u rečenicama:

Ima nešto okrutno što mogu iskoristiti za svoje planove.
Tuším však u něj ukrutně kouzlo kterě lze využít v můj prospěch.
Gospodine, kako možemo znati da Hitler neæe promeniti svoje planove u poslednjem trenutku?
Pane, jak víme, že Hitler na poslední chvíli nezmění plány?
Vidite, gospodo, ne samo da ste svoje planove uprskali nego ste iskomplikovali posao i drugima.
Víte, pánové, vy nejenže jste neuspěli, ale zkomplikovali jste to i ostatním.
Da se smeš u lice ubici dok izvodiš svoje planove?
Mám se usmívat na bratrova vraha, než si vyřešíte svoje záležitosti?
Ako želiš nasmijati Boga, reci mu svoje planove.
Když chceš Boha rozesmát, řekni mu o svých plánech.
U poèetku sam bio iskren prema njoj i rekao sam joj da imam svoje planove moj posao, koji...
Přitom jsem k ní od začátku upřímnej. Hned první den jsem jí řekl, že si nejdřív hodlám zařídit svoje, svou práci a tak...
Nakon nekog vremena, gotovo da je i zaboravio na svoje planove i opsesije.
Po nějaké době téměř zapoměl na své plány a obsese A dost možná by to vše zapomněl úplně.
I znam da æe nas slediti kroz svoje planove.
A vím, že ty jeho plány dotáhne do konce.
Svaki normalni kriminalac æe promijeniti svoje planove na spomen rijeèi "policija".
Každý pořádný kriminálník změní svůj plán při slově "policie".
Simon ima svoje planove, ali to nije nešto što ja podržavam.
Simon má své vrtochy, ale s tímhle já nesouhlasím. To není žádný vrtoch.
Kejl, Misliš li da možeš ostati dovoljno dugo pri svesti da kažeš svoje planove za tri letnja meseca pred nama?
Tak, Kale, dokážeš být při vědomí tak dlouho, abys nám řekl, jaké máš plány na úžasné tři měsíce prázdnin?
Pravi svoje planove i uopste ne slusa sta ja zelim ili...
Dělá si svoje plány a vůbec neposlouchá, co chci já.
Ali, zašto bi nam Kinezi rekli svoje planove?
Ale Ericu, proč by nám Číňani říkali svůj plán invaze?
Ne mogu jednostavno otkazati svoje planove.
Nemůžu jen tak zrušit svoje plány.
Morati æu svoje planove za doseljenje ovdje staviti na èekanje.
Budu muset změnit plány. - Stěhování do NY se odkládá.
Kad sam shvatio da oboje samo glumimo bogatase, podelio sam svoje planove sa njom i ona je podelila svoje drustvene veze.
Jakmile jsme zjistili, že si oba na bohaté jen hrajeme, tak jsem se s ní podělil o svůj plán a ona se mnou zase o své kontakty ve společnosti.
Hej, jesi li nekad pomislio da i ja imam svoje planove?
Napadlo tě někdy, že bych mohl mít vlastní plány?
Dok ne proðe uragan Din, tim je primoran da obustavi svoje planove.
Dobře, je čistá, byla zkontrolovaná a je připravená se potopit. Co se může pokazit teď?
Zašto bih inaèe, stalno upadao u situacije u kojima ti namerno uskraæuješ svoje planove.
Proč bych se jinak dobrovolně zaplétal do situací v nichž mě odmítáte seznámit se svými plány.
Louis mi ne govori svoje planove, ali to mi je nekako draže.
Louis mě do svého plánu hry nezasvěcuje a já to tak upřednostňuji.
Oni imaju svoje planove, ako te izvučem prepušteni smo sami sebi.
Oni mají s vámi vlastní plány, tak když uprchneme, jsme v tom sami.
Kada si objavio svoje planove, svi smo bili tužni što odlaziš, ali ti si insistirao da je vreme.
Když jsi nám řekl, že odcházíš, všem nám to bylo moc líto. Ale ty jsi trval na tom, že už přišel čas.
Ja sam imao svoje planove za Dickieja na raèun toga što je upucao Avu, ali ti si rekao da ga trebaš, pa sam ti ga ja pustio, pod uslovom da mi ga vratiš kada njegove "usluge" budu iskorištene.
S Dickiem jsem měl své vlastní plány, protože postřelil Avu, ale ty jsi řekl, že ho potřebuješ. Tak jsem ti ho zapůjčil pod podmínkou, že až ho nebudeš potřebovat, tak mi ho vrátíš.
Ali iz razloga što govore kroz mnoge vrste pod "uzdama", poput nas, naši ugnjetavaèi moraju èuvati svoje planove u tajnosti.
Ale protože mluví k tolika druhům s postroji, jako třeba k nám, naši utlačovatelé musí své plány tajit.
Znam da je teško zamisliti da sve ono na èemu ste gradili svoje planove nestane u jednom dahu, ali to se veæ dogaðalo kroz istoriju i može se dogoditi opet.
Vím, že je těžké si představit, že vše, na čem jste si zakládali, odrazu zmizelo, ale už se to stalo a může se zas.
Ne samo da mogu da vidim šta je na kompjuteru, veæ ima i sve svoje planove za Aster Corps.
Nejen, že vidím, co je v Pearlově počítači, ale má tam všechny své projektové dokumenty pro Aster Corps.
Naš izvor u Kilnu kaže da Gamora ima svoje planove sa Sferom.
Ne. Naše zdroje z Kylnu říkají, že Gamora má s Orbem vlastní plány.
Sponzoruše skrivaju svoje planove, ova bi mogla biti skrivena, moj prijatelju.
Zlatokopky svoje plány skrývají. Mohl by to být dlouhodobý podvod, můj příteli.
Tada nas je naveo da promenimo svoje planove.
Tehdy přiměl nás všechny, abychom změnili plány.
Ponovi mi Zašto princ nije promenio svoje planove boravka.
Zopakujte mi, proč že princ nezměnil své plány?
Sigurno ima poetskih aspiracija i pisao je svoje planove.
Jo. Nebo byl aspoň natolik literární, že svoje myšlenky vyjádřil.
Pa, Džeks mi se poverio, uputio me je u svoje planove.
Jax mě vzal do jejich uzavřenýho kruhu a prozradil mi plán, co udělá.
Bog ima svoje planove, i mi ih ne smemo preispitivati, kao što moje narod ne sme preispitivati moje.
Bůh stvořil své plány a my nesmíme jeho návrh zpochybňovat, stejně jako mí lidé nesmí zpochybňovat ty mé.
Ne mogu vam govoriti sve svoje planove, Stephan, šta bi ostalo za Wriothesley?
Nemohu se vám svěřovat se všemi svými plány, Stephene. Co by pak dělal mladý Wriothesley?
Izabran je Führer, koji je jasno izneo svoje planove.
Byl zvolen Vůdce, který měl jasný program.
Nije mi rekao svoje planove za karijeru.
Nemluvila jsem s ním, neznám jeho plány.
Reci mi da li si ti dok si bio Mraèni otkrivao svoje planove?
Řekni mi, když ty jsi byl Temný, také jsi prozrazoval své plány?
Ako je Èeng i dalje tu nakon završetka, ne raèunaj me u svoje planove.
Pokud tu bude Chang, až bude dostavěná... tak mě do svých plánů nepočítejte.
Mogu i ja da kujem svoje planove.
Také si mohu stvořit své plány.
Njih je slušao, menjao je svoje planove kada su mu oni tako govorili.
Poslouchal je. Měnil plány, když mu řekli.
Mislim da æu svoje planove o penziji zadržati za sebe.
Myslím, že si své plány na důchod nechám pro sebe.
0.7232768535614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?